1. 衡水一中是我夢想10年的學校殿堂, 翻譯
Hengshui yizhong is my dream for 10 years .
2. 衡水重點高中內部學案中有一篇選自明史 劉大夏傳的古文,請翻譯
劉大夏傳
【劉大夏傳】譯文
劉大夏,字時雍,湖南華容人。父親劉仁宅由鄉試舉人任職為瑞昌知縣。一千多家流民匿藏在山中,巡邏兵士索取不到財物,就誣告流民謀反,朝官商議增加軍隊,劉仁宅單人騎馬前去招撫,流民爭著出山訴說實情,最後停止出兵,劉仁宅被提升為廣西副使。
劉大夏二十歲以鄉試第一名中舉。天順八年(1464),考中進士,選為庶吉士。成化初年,翰林院擬請留職,他自己要求出任吏職,於是就任命他為職方主事,又調升郎中,通曉兵事,宮署里的積弊全都革除。他所奏復的大多很合皇帝的旨意,尚書把他當作左右手。汪直好邀邊功,安南黎灝被寮國打敗,汪直想趁機攻取黎灝。他對憲宗說了,就索取永樂年間討伐安南的文書。劉大夏藏著不給,並秘密地向尚書餘子俊說:「兵禍一開,西南立刻就完了。」子俊醒悟,這事情遂得停止。朝鮮以前入貢都是從鴉鶻關進來,這時要求改從鴨綠江進入。尚書准備答應其請求,大夏說:「鴨綠江的通道,祖宗朝豈有不知的,而從鴉鶻關開道迂迴幾個大鎮,這恐怕另有深意。不能批准。」此請未獲明政府同意。宦官阿九的哥哥任京衛經歷,因犯罪被大夏處以笞刑。阿九懷恨在心,憲宗聽信了其對大夏的誣陷之言,將大夏抓起來下到詔獄,經東廠偵察無所得。趕上懷恩極力相救,被判杖二十而釋放。十九年(1485),調升福建右參政,以政績突出而聞名。大夏聽說父親去世,一宿就動身奔喪。
弘治二年(1489),大夏服滿,調升廣東右布政使。田州、泗城不安定,大夏前往告誡,事情很順利地解決了。後山賊起,大夏奉檄文討伐。他令部下只許活捉,驗明為賊才殺,有一半人獲得生還。改為左布政使,調往浙江。
六年(1493)春,黃河在張秋堤防決口,皇帝下詔博選才臣前往治理。吏部尚書王恕等推薦劉大夏,提升大夏為右副都御史前往。到職後,在黃陵岡疏通賈魯河,又疏通孫家渡和四府營上游,以分水勢。從胙城經過東明、長垣到徐州修築長堤,共三百六十里長。水災得到根治,張秋鎮改名為「安平鎮」。孝宗嘉獎大夏,賜璽書褒獎他,詳載《河渠志》。召他為左副都御史,任職戶部左侍郎。
十年(1497)大夏受命兼僉都御史,前往宣府處理兵餉。尚書周經對他說:「塞上有權勢家族的子弟以買賣糧食謀取私利,你不要因剛直招禍。」大夏說:「處理天下事,以理不以勢,待我到後解決。」當初,塞上必須粟千石方能買入、草萬束才得收進。由此宦官、武臣得以操縱市場,獲取厚利。大夏下令有糧草的,草百束、粟十石以上都准許買賣,權勢之家想牟利也落了空。不到兩個月府倉儲積有餘,邊人蒙受其利。第二年秋,大夏連上三疏稱病辭官,歸鄉後在東山下築草堂,在堂中讀書。過了二年,廷臣紛紛舉薦大夏,起任右都御史,統管兩廣軍務。奉旨使者上門,大夏帶二僮僕起程。兩廣人故來思念大夏,得知他即來任職都歡欣鼓舞。大夏到任後,清理吏治,減免官費供應,禁止鎮守官私自役使軍士,盜賊因此逐漸減少。
十五年(1502)劉大夏任兵部尚書,屢次推辭不掉才接受。不久,孝宗召見他,孝宗說:「朕數次任用你,你數次稱病而去是為什麼?」大夏磕頭說「:臣年老又有病,看見國家民窮財盡,倘若有所不測,責任在兵部,自己估量力不從心,因此而辭。」孝宗聽了沉默不語。南京、鳳陽大風將樹拔起,河南、湖廣發生水災,京師久雨成災。大夏奏請凡屬非祖宗留下的舊制而危害軍民的,一一列舉呈上革除。十七年二月,又奏請。孝宗命有關部門呈報所應實行與該革除的事例,有關部門全都按實奏報,時逢廷臣奏陳十六件事,都是對權貴所不利的,因此權貴們極力阻止,孝宗拿不定主意,下廷議再討論。大夏等說:「事屬朝廷外官,全都批准。稍稍涉及權貴,又令討論核實。臣等很愚蠢,不知為什麼?」許久,才得旨「:將傳奉官的姓名奏疏上報,幼匠、廚役月每減米三斗;增設宦官、司禮監核實奏告;四衛勇士,御馬監將名冊報來。其餘全照前次所議辦理。」織造、齋醮都停辦,僅俸祿就節省很大數目,而勇士虛報冒領之弊也大為減少。皇帝的命令一下,舉朝歡悅。先前,外戚、近幸都不是以功受爵,而是出於皇帝的私恩,孝宗深知這樣於政有害,發奮振作朝綱。因災異多次出現,又告諭群臣,令各陳朝政的過失。大夏又奏陳數事。
這年六月大夏第二次奏陳兵政的十害,並且要求辭官回鄉。孝宗不答應,要他將各應該革除的弊端更詳細地全部奏聞,於是,大夏舉出南北軍隊陸路水路輪流值班運糧的勞苦,以及邊軍睏倦疲憊、邊將剋扣的情況全都奏報。孝宗於是在便殿召見大夏,問道:「卿先前說天下民窮財盡。祖宗以來徵收有常法,為什麼現在這樣?」大夏回答「:就是說沒有按常法征取。如向廣西每年取鐸木,從廣東取香、葯,花費以萬來計算,其他就可想而知了。」孝宗又問到軍隊,他回答:「與百姓一樣窮。」孝宗說:「居有月糧,出有行糧,什麼緣故會窮?」大夏答道:「其帥剋扣超過一半,怎會不窮?」孝宗嘆息道:「朕執政這久,還不知天下軍民貧困,怎樣做人君!」於是下詔嚴禁。當時,孝宗正銳意太平,而以劉健為首輔,馬文升以兵部尚書領導六卿,一時正人君子占據各個部門。孝宗察知大夏正直嚴謹,並且辦事熟練,尤其信任他。數次召見他判別事情,大夏也在各事上為皇帝盡力。
大同發生小的戰事,孝宗聽信宦官苗逵的話,准備出兵。內閣劉健等竭力勸阻,孝宗仍猶豫不決,召大夏問道「:卿在兩廣,知道苗逵搗毀延綏巢穴的功勞嗎?」大夏答道:「臣聽說,俘虜十幾個婦女兒童而已,托朝廷威德,全師返回。不這樣的話,後果就難說了。」孝宗沉默好久,問道:「太宗頻頻出塞,現在為什麼不行?」大夏回答「:陛下的才幹固然不比太宗差,而將領士馬遠不及太宗時期。如果淇國公稍許違背節制,將數十萬兵眾委之於沙漠,怎麼能說是容易之事。臣揣度現在上策只有防守而已。」都御史戴珊也從旁邊表示贊同,孝宗醒悟地說:「要不是你們勸說朕幾乎誤了大事。」於是果然沒再出兵。
庄浪土著首領魯麟任甘肅副將,求升大將不成,恃其部眾強,擅自回到庄浪。廷臣擔心其生變想授魯麟大帥印,又想召他回京師,安置在不緊要的地方。大夏請求獎勵其先世忠順,而聽任魯麟閑居。魯麟向來兇狠殘暴失去眾人之心,沒有兵權無法有所作為,最後悶悶不樂而病死。
孝宗要在京城附近駐兵作為左右輔佐,大夏說:「保定設都司統率五衛,祖宗之意也是如此。請遣還操練軍士,一萬人作為西衛,將駐扎在密雲、薊州的軍隊作為東衛。」孝宗批准了。監督京營的宦官怨恨失去兵權,在宮門上貼小字報。孝宗以此給大夏看,並說:「宮門外人豈能進來,必定是某些不願失去兵權的人所為。」由此,陰謀未得逞。
孝宗曾經對大夏說「:遇到事情總想召卿來商量,又擔心超越卿職權范圍而作罷。以後有事情的實行或罷止,卿用揭帖(文書)呈上來。」大夏磕頭說「:對事情的決定,外邊的交付政府部門,內部的向閣臣咨詢就行了。揭帖易滋長弊病,不可作為後世效法。」孝宗稱好。又曾問「:天下何時太平?」大夏答道「:求治不能太性急,不過用人行政全都與大臣面議,恰當的再實行,時間長了天下自然太平。」大夏曾經趁機提到四方鎮守宦官的危害。孝宗詢問詳情,大夏答道:「臣在兩廣見到諸文武官的供應比不上一個鎮守,其耗費可知。」孝宗說:「祖宗設置這些已很久,怎能一下子革除。不過從現在開始必須像鄭原、麥秀那樣廉潔的才能任用,不然則罷免之。」大夏磕頭稱好。大夏每次被召見,跪在御床前,孝宗往左右一看,近侍都退避走了。大夏曾有時回答問題時間長了,疲憊得起不來,孝宗就喊司禮太監李榮扶他出去。一天早朝,大夏本該當班,孝宗碰巧沒見到他,第二天告誡大夏說:「卿昨天未上朝嗎?擔心御史糾察,沒有立即召見您。」其受孝宗寵愛如此深。特別賜他玉帶、麒麟服,送金幣、上等醇酒,歲時不斷。
不久,孝宗去世,武宗即位,大夏奉遺詔請求撤去非定額內的四方鎮守宦官。武宗只撤去均州齊元。大夏又主張應撤去鎮守宦官二十四人,又奏減皇城、京城守衛宦官,都未被接受。不久,大夏列舉應當淘汰的傳奉武臣六百八十三名,被批准。大漢將軍薛福敬等四十八人也該削去官職,薛福敬等故意不入宮侍奉來激怒武宗。武宗立即命恢復薛等官職,而要求兵部回答詳情,意欲加罪。宦官寧瑾磕頭說:「這些是先帝遺命,陛下列入登基詔書,不宜問罪。」武宗才放棄追查此事。宦官韋興在成化末年因有罪被長期罷官,這時靠巴結得以鎮守均州。言官紛紛諫阻,大夏等再三爭辯,武宗都不理。正德元年(1506)春,大夏又奏道:「鎮守宦官,如江西董讓、薊州劉琅、陝西劉雲、山東朱雲貪婪殘暴尤其厲害,請求審查懲處。」武宗不高興。大夏知道自己意見不被採納,數次上奏章請求辭官。這年五月,武宗下詔加封他太子太保,同意他返鄉賜敕書、車馬返回,按舊制供應糧食和役仆。給事中王翊、張衤會請求留住大夏,吏部也要求留大夏,武宗不理。
大夏忠實誠懇,為孝宗所信任,忘我報國,對權貴近幸多行抑止。曾經要求嚴格考核勇士,為劉瑾所恨。劉宇也恨大夏,就與焦芳一起在劉瑾面前進讒言道「:抄劉大夏的家,可得邊費的十分之二。」三年九月,借田州岑猛的事,將大夏逮捕下到詔獄。劉瑾要以激變罪判大夏死刑,都御史屠氵庸不同意,劉瑾謾罵道:「即使不死,可以不去戍邊嗎?」李東陽從中調解,劉瑾探知劉大夏家貧窮,就判其到最偏僻的邊境戍邊。起初擬戍廣西,焦芳說:「是送他回去嗎?」於是改戍肅州。大夏已有七十三歲,穿著布衣徒步經過大明門磕頭而去。觀者都嘆息流淚,父老百姓攜筐送吃的,大夏所到之處,人們為之罷市、燒香祝劉尚書生還。等到了戍所,各部門怕得罪劉瑾,不送食品不來慰問,儒學生徒送吃食給他。一到操練,大夏總是扛戈站進隊伍。主管人再三推辭,大夏說:「軍人本來就該服役的。」他只帶來一個僕人。有人問他為什麼不帶子孫,他說:「我為官時,不為子孫撈好處。現在年老被罰,怎忍心令他們同我一起死在戍所呢?」大夏已經遣去戍邊,劉瑾還借其他事二次罰他送米塞上。
五年夏,大夏被赦免返鄉。劉瑾被誅殺,恢復他官職,後退休。清軍御史王相請求恢復大夏月糧和年役,錄用其子孫。主事的宦官始終恨他,不答應。大夏回家後,教子孫種田謀生。稍有盈餘,就分送給故舊宗族。預先自作墓誌銘,並說「:不要讓人用飾美之詞,讓我懷愧於地下也。」十一年五月去世,享年八十一歲。追贈太保,謚號忠宣。
大夏曾說「:做官以正己為先。不僅應當戒絕貨利,也當遠離浮名。」又說:「人生蓋棺定論,一天未死,就一天不能停止為國分憂。」他被逮捕時正在園中鋤菜,進房拿了數百錢,坐上小驢就走。赦免回來,有個門生做了巡撫,彎曲百里路去看大夏,路上遇到扶犁的人,就問哪是尚書家,扶犁的人引巡撫進屋,原來扶犁者就是劉大夏。朝鮮使者在鴻臚寺館遇到大夏同邑的讀書人張生,就問起大夏說「:我國久聞劉東山大名啊!」安南使者進貢時說:「聽說劉尚書戍邊,現在平安嗎?」大夏是如此為外國所看重。
3. 地址翻譯成英文 河北省衡水市桃城區勝利東路1489號建行河東儲蓄所
China Construction Bank Hedong Office, No.1489 Shengli East Rd., Taocheng District, Hengshui, Hebei xxxxxx(郵編), P.R.China.
4. 衡水市食品和市場監督管理局桃城分局用英文怎麼翻譯,請官方一些。謝謝。
回答和翻譯如下 :
衡水市食品和市場監督管內理局桃城分局容
Hengshui city food and market supervision and Management Bureau Taocheng branch
5. 2016年河北衡水中學調研英語作文(notice)翻譯
在我校新舊教學樓的中央,有一個猶如仙境的生物園,裡面種有各種奇花異卉,菊花,玫瑰,一串紅,蝴蝶花……比比皆是。
秋天,正是菊花開放的盛季,各式各樣的菊花競相開放。哇!快看,菊花開得好漂亮。有的花瓣全部展開,像綻放出的甜蜜的微笑;有的才展開一半,不過已經足夠讓人著迷了;有的還是花骨朵,有的飽脹得似乎要裂開了,像小娃娃生氣的小臉蛋,雖然怒氣沖沖漲紅了臉,但還是那麼可愛逗人。
與菊花相對峙的是一串紅,紅紅的,尖尖的,大約四厘米長,像一串串紅辣椒,又像一串串鞭炮,燃放出以首豐收的贊歌。一串紅還像一串串小鈴鐺,鐺鐺鐺的時刻提醒我:上課了,該認真學習了,將來要為祖國做貢獻;下課休息吧!別累壞了身子。
一串紅熱心幫助我們。它那麼善良。花兒們都十分喜歡它。它有一個非常要好的夥伴,就是蝴蝶花。蝴蝶花是花中一種奇特的品種,它與別的花卉不同。一株苗上開多種顏色的花。因為它樣子像蝴蝶故得名。每當蝴蝶花開放的時候,生物園中顯得更加生機勃勃。
你們知道玫瑰花嗎?它可是舞蹈專家。當微風拂過時,玫瑰便翩翩起舞。它的舞姿那麼優美,牽動了其它花的四肢。花兒們也跟著跳了起來。頓時生物園成了舞場。
在萬花叢中,有個八角涼亭。亭子的八個角上各有一隻展翅高飛的仙鶴,比喻前程遠大。整個八角亭全身金黃,在陽光的照射下,放射出萬道金光。這個涼亭透出一點古代的風情,與現代新潮的鮮花搭配起來,還真有一種奇特的味道。
我們的生物園是不是像仙境一般。生活在這樣美麗的環境中,我時常想:我們應該盡自己所能,留下美的痕跡。相信同學們一定與我有同感。
6. 衡水中學高考英語作文滿分背誦100篇翻譯作文應用文徵文、演講稿
turns the spirit back to st.
7. 衡水中學高考英語作文滿分背誦的翻譯
我是雪,那冰冷優雅的公主,古人曾用「忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開」來描寫我。
我是水在空中凝結再落下的自然現象,也可以說是那些落下的雪花。我是水在固態的一種形式。我只會在很冷的溫度以及溫帶氣旋的影響下才會出現,因此亞熱帶地區和熱帶地區我出現的機會較少。不過我有時也會帶來一些比較嚴重的自然災害,如雪崩、風吹雪等。不過我也有好處的,根據《本草綱目》,我還可以清熱解毒,塗揉於患處舒筋活血,可治燙傷、防凍瘡,名人雅士用我融化後的水煮茶也未為不可。
我一般在冬天或是初春,如果在冬天,我凝聚的水結晶足夠多,就能為人們帶來一場如夢如幻的大雪,但若水結晶太少或者太多,就有可能無法下雪或者帶來冰雹。在一些比較熱的時候,比如夏天,會使我無法凝聚水結晶的溫度的日子,我就會消失或休眠。
有些人喜歡我,說我浪漫,說我美麗,說我帶給了孩子們一些在平常不能玩的游戲。也有人討厭我,說我帶來了寒冷,說我帶來了災難。我想說,你們的話我都接受,謝謝那些喜歡我的人,謝謝你們喜歡我,愛我,我由衷地感謝你們,也請你們喜歡大自然,也愛她,因為我只是她的幫手而已,但是我也會繼續努力,希望能夠再次為你們帶來美好。我想對那些不太喜歡我的人說,對不起,這是我的責任,我只是個自然現象,是冬姐姐的幫手,我只是在完成我的任務,遵守自然規律而已,如果可以的話請盡量原諒我,謝謝。
我等待著,等待著下一次為大自然效勞,為人類效勞……
8. 英語翻譯,給跪了 ①這算不上什麼。我兒子在衡水中學拿了全班第一,你知道。那是頂尖的學校,他簡直是神
1) this is not what. My son took the class in hengshui middle school first, you know. It is a top school, he is god.
(2) how is your son grade?
(3) it is too bad, my son is a discipline your son abuse burst
(4) dad, I swear later want good good study, don't play games anymore
9. 衡水博文翻譯有限公司怎麼樣
簡介:衡水博文翻譯有限公司成立於2014年10月24日,主要經營范圍為翻譯服務等。內
法定代表人:鄭振容鋒
成立時間:2014-10-24
注冊資本:1萬人民幣
工商注冊號:131102000025884
企業類型:有限責任公司(自然人獨資)
公司地址:衡水市新華東路351號6幢4單元5層402